Traductor independiente

Mis áreas de especialización: Tecnología de la información, bancos, finanzas, marketing, negocios, títulos y acciones, préstamos, artículos periodísticos.
 
     Algunos de mis proyectos más recientes:
     - Material de presentación institucional.
- Sitios Web.
- Información sobre títulos, acciones, contratos de compra y otros productos financieros.
- Proyecto para un nuevo servicio de transferencias de dinero.
- Comunicación interna empresaria.
- Software.
- Manuales varios sobre seguridad de redes y sistemas.
- Artículos de negocios y finanzas.
- Protocolos médicos.
- Contratos: comerciales, legales, préstamos.
- Currículum Vitae, diplomas, títulos, certificados analíticos.
- Formularios de RR.HH.
- Folletos y material de promoción
 
He realizado trabajos para los siguientes clientes finales:
Microsoft
Cisco
Morgan Stanley
World Bank
Metropolitan Bank Group
National Starch
Valspar Corp.
Vail Resorts
Bayer
Openware
Subaru
Sol Líneas Aéreas
Epta S.A.
GE
Otsuka Pharmaceutical Co. & Ltd; Bristol-Myers Squibb
Bachillerato Internacional
Mercado de Valores de Rosario S.A.
Axel S.A.
Voxbone
Club Atlético Rosario Central
ADESA
Citigroup
Ford
Chrysler
Jaguar

 Banco Macro S.A.

Ingresé como Oficial de Banca de Personas; luego desempeñé tareas como capacitador y como personal de apoyo en sucursales por cambio del sistema informático. También estuve abocado a la realización de pruebas relacionadas a la nueva plataforma de sistemas. También estuve a cargo de una Dependencia y, actualmente, formo parte de una Gerencia Regional que agrupa a 35 sucursales y más de 1500 empleados.


I.C.I. Argentina.

A través de una pasantía, trabajé como asistente en el departamento de Recursos Humanos en la edición de una revista institucional.

Powered by FerozoSiteWeb hosting de Dattatec